ガーデンテラスマウンテン

ヒルサイドオーシャン

ヒルサイドオーシャンファミリー

デラックスオーシャン

デラックスオーシャンファミリー

지금 할인 중

Stay during Jan 25 to Feb 2 
and get up to 13% off

Special Offer

The address of 'ije-busan' is [70 Yeonhwa-ro, Gijang-eup, Gijang County, Busan, South Korea].

An automated parking tower is available within the building.

We serve carefully prepared breakfast and dinner every day.

 Breakfast and Dinner

Every room includes an outdoor Hinoki bath, allowing guests to enjoy the atmosphere of an outdoor hot spring.

Hinoki Baths

Experience our outdoor pool which can be reserved and used for free by time slot.

Outdoor Rooftop Pool

ije-busan

IJE BUSANは [ 70 Yeonhwa-gil, Gijang-eup, Gijang-gun, Busan ]にあります。

建物内部に機械式のタワー駐車場があります。

瞬間毎にプライベートな空間でくつろぐ


毎日丁寧に用意した朝食と夕食を準備しております。

朝食と夕食

全客室内部の屋外にヒノキ湯を備え、屋外露天風呂の雰囲気を楽しめます。

全客室ヒノキ湯

時間帯別に予約して無料で利用できる屋外プールをご体験ください。
*冬季（11月～3月）には運営しておりません。

屋外ルーフトッププール

IJE BUSAN

リラックスするための休息と治癒の空間

이제 부산의 주소는 [ 부산광역시 기장군 기장읍 연화길 70 ]입니다.

건물 내부 기계식 주차타워가 마련되어 있습니다.

순간마다 온전히, 편안히 집중하다

매일 정성스레 차린 아침과 저녁 식사를 대접합니다.

조식과 석식

전 객실 내부 야외에 히노키탕을 비치하여 야외 노천탕의 분위기를 즐길 수 있습니다.

전 객실 히노끼탕

개별 루프탑 수영장을 머무시는 동안 1회 90분 동안 정해진 시간대에무료로 대여해드립니다. 

* 4월 ~ 10월 까지 수영장 운영(환절기 미온수풀 운영)
* 동절기(11월~3월) 에는 운영하지 않습니다.
* 객실 예약한 순서대로 연락을 드려 수영장 이용시간을 잡아드리고 있습니다.
* 원하는 시간대가 마감 된 경우 다른 시간대를 이용해주시길 바랍니다.
* 야외 수영장으로 기상상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다.
* 무료로 대여해드리는 공간으로 이용 못할 시 별도의 비용을 환불해드리지 않습니다. 
* 영유아를 동반하여 수영장 이용 시 보호자께서는 안전에 각별히 유의 바랍니다.
* 수영장 이용 시 반드식 수영복 착용 부탁드립니다.

야외 루프탑 수영장

이제 부산

오직 쉼을 위한 휴식과 치유의 공간

깊은 바다와 빛나는 도시 부산의 자연을 그대로 품고 있는 기장 앞바다에 ‘이제 부산’이 문을 열었습니다. 부산 연화리만의 정취를 감상할 수 있는 오션뷰는 물론, 오직 쉼을 위한 휴식과 치유의 시간을 제안합니다. ‘이제’의 정체성을 담은 조식 및 석식 서비스와 아로마 테라피 외에도 전 객실에 비치한 히노끼탕과 시간제로 예약해 이용할 수 있는 프라이빗한 야외 수영장은 이제 부산만의 매력을 더합니다.

'ije-busan' has opened its doors at the Gijang beachfront that embraces the deep sea and the radiant city of Busan. It offers an ocean view where you can savor the unique atmosphere of Yeonhwa-ri, Busan, along with providing a space for rest and healing dedicated solely to relaxation. The charm of 'ije-busan' is further enhanced by breakfast and dinner services encapsulating the identity of 'ije', aroma therapy, Hinoki baths available in all rooms, and a private outdoor pool that can be reserved by time slot.

深い海と輝く都市、釜山の自然をそのまま抱いている機張沖合に「IJE BUSAN」がオープンしました。釜山蓮花里ならではの趣を鑑賞できるオーシャンビューはもちろん、リラックスするための休息と癒しの時間を提案します。 'IJE'のアイデンティティを盛り込んだ朝食および夕食サービスとアロマテラピーの他にも、全客室に備えられた檜風呂と時間制で予約して利用できるプライベートな屋外プールはIJE BUSANだけの魅力を増します。

瞬間毎にしっかり、リラックスして集中する


총 21객실로 구성된 이제 부산은 지리적인 위치가 주는 강점을 그대로 살려 마치 바다를 품은 느낌을 준다. 기존의 브랜드 ‘이제’의 정체성을 보여주면서도 다양한 경험에 집중한다. 체크인 시에는 맞춤 아로마 오일과 이제만의 블렌딩 티를 제공한다. 매 순간 온전히, 편하게 집중할 수 있도록 모든 객실에는 생활복이 마련되어 있다. 모든 객실에는 히노끼탕을 이용하며 이용할 수 있는 하이볼 테이블 서비스가 있어 직접 음료를 만들어 즐길 수 있다. 이제 부산에는 루프탑 아웃도어 풀도 마련되어 있는데, 사전 예약을 진행해 프라이빗하게 누릴 수 있도록 했다.

Comprising a total of 21 rooms, 'ije-busan' harnesses its geographical advantage to evoke a feeling of encompassing the sea. While maintaining the identity of the existing 'ije' brand, it places focus on a variety of experiences. At check-in, guests receive custom aroma oils and 'ije’s' own blended tea. Comfortable loungewear is available in every room to ensure guests can fully and comfortably focus at any moment. Each room also features a highball table service along with a Hinoki bath, allowing guests the pleasure of making their own drinks. 'ije-busan' also offers a rooftop outdoor pool, which can be enjoyed privately with an advance reservation.

計21客室で構成されたIJE BUSANは地理的な位置が与える強みをそのまま生かし、まるで海を包み込むようだ。 既存ブランド「IJE 」のアイデンティティを見せながらも多様な経験ができる。チェックインの際には、オーダーメイドのアロマオイルとIJE ならではのブレンドティーを提供する。毎瞬間、完全に、気楽に集中できるように、すべての客室にはルームウェアが用意されている。すべての客室にはヒノキ湯を利用しながら利用できるハイボールテーブルサービスがあり、直接飲み物を作って楽しむことができる。IJE BUSANにはルーフトップアウトドアプールも用意されているが、事前予約を通してプライベートに楽しめるようにした。

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 취사가 불가한 숙소입니다.
- 화재의 위험으로 모든 공간에서 화기 사용을 엄격히 금지합니다.
- 숙소 내 양초 사용을 금지하며, 촛농 등의 사용 흔적이 확인될 경우 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 욕조 사용시 뜨거운 물로 인한 화상 및 물기로 인한 낙상 등 안전사고 예방에 주의해 주세요. 또한 아동 및 영아가 사용하는 경우 항상 보호자께서 동반하여 안전사고 예방에 주의 부탁드립니다.
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 외출시 귀중품은 꼭 소지해주세요. 귀중품 분실에 대해 책임지지 않습니다.
- 2박 이상 투숙 시 중간 청소를 제공합니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.

이용규칙

- 1층 리셉션에서 체크인 및 체크아웃을 진행하고 있습니다.

리셉션

- 체크인 시 작성하는 문진표를 통해 아로마 오일을 추천해 드립니다.
- 객실에 비치된 워머를 통해 아로마 테라피 체험이 가능합니다.

아로마 테라피

- 이제 호텔은 료칸 호텔로 매일 정성들인 조식과 석식을 제공합니다. 

[이용 시간 및 제공 메뉴]
- 조식 : 전복죽 제공, 오전 8시 ~ 오전 9시 30분
- 석식 : 가이세키 정식 및 메인요리 스테이크 제공, [1부] 오후 5시 30분 ~ 오후 7시, [2부] 오후 7시 30분 ~ 오후 9시
(단, 예약 상황에 따라 [1부] 오후 6시 ~ 오후 7시 30분으로 진행될 수 있는 점 안내 드리며 자세한 사항은 호텔 대표번호 051-723-2225 로 문의 부탁 드립니다.)

조식 및 석식

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- 건물 외부에 전용 주차 공간이 마련되어 있습니다.

주차

- 웰컴드링크로 직접 만들어 드실 수 있게 객실 내 하이볼 테이블 서비스를 제공하고 있습니다.

웰컴 드링크

- 매년 4월 ~ 10월 운영 (동절기 11월 ~ 3월 미운영)
- 루프탑 개별 수영장으로 운영되며, 총 90분간 별도의 이용 금액 없이 대여해 드리고 있습니다.
- 체크인 하루 전날 호텔에서 연락을 드려 정해진 시간대별로 예약을 도와드리고 있습니다. (사전 신청 불가)
- 원하시는 시간대가 마감된 경우 다른 시간대를 이용해 주시길 바라며, 다음 타임 이용객을 위해 반드시 정해진 시간에만 이용 부탁 드립니다.
- 야외 수영장 특성상 기상상황에 따라 이용기 불가능 할 수 있으며, 이용을 하지 못한 경우 객실 금액의 일부를 환불해 드리지 않습니다.

루프탑 아웃도어 풀

&nbsp; 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. &nbsp; 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
가든 테라스 마운틴 | 2/3 | 850,000 ~
힐 사이드 오션 | 2/3 | 850,000 ~
힐 사이드 오션 패밀리 | 2/4 | 900,000 ~
디럭스 오션 | 2/3 | 950,000 ~
디럭스 오션 패밀리 | 2/4 | 1,000,000 ~
가든 테라스 스위트 오션 | 2/4 | 1,050,000 ~

&nbsp;
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 아동은 88,000원 ,성인은 121,000원의 추가 요금이 발생합니다.
- 아동의 기준은 36개월 ~ 초등학생이며, 성인은 중학생부터 간주합니다.
(36개월 미만 영유아의 경우, 무료 투숙이 가능하나 조/석식 및 침구 제공이 불가능 합니다.)
- 추가 요금에는 기준 인원의 조식, 석식, 침구가 포함되어 있습니다.

요금 기준

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Garden Terrace Mountain | 2/3 | from 450,000 KRW
Hillside Ocean | 2/3 | from 450,000 KRW
Hillside Ocean Family | 2/4 | from 450,000 KRW
Deluxe Ocean | 2/3 | from 500,000 KRW
Deluxe Ocean Family | 2/4 | from 500,000 KRW
Garden Terrace Suite Ocean | 2/4 | from 600,000 KRW

- Kids: Additional 88,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy. 
- Adults: Additional 121,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.

RATE BASIS

Pets

&nbsp; 正確な客室料金は日程を選択した後、ご確認いただけます。 &nbsp; 
&nbsp;

|客室|人数(基準/最大)|料金
--- | --- | --- |
ガーデンテラスマウンテン|2/3|カレンダーの確認
ヒルサイドオーシャン|2/3|カレンダーの確認
ヒルサイドオーシャンファミリー|2/4|カレンダーの確認
デラックスオーシャン|2/3|カレンダーの確認
デラックスオーシャンファミリー|2/4|カレンダーの確認
ガーデンテラススイートオーシャン|2/4|カレンダーの確認

&nbsp;
- 基準人数を超過した場合、1人1泊当たりのお子様は88,000KRW、大人は121,000KRWの追加料金が発生します。
- 追加料金には、基準人数の朝食、夕食、寝具が含まれています。

料金基準表

- ペットの同伴入室はできません。

PETS

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 5일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 4일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일 전까지 | 총 결제금액의 20% 환불
체크인 2일 전부터 ~ 당일 | 변경 / 환불 불가

- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다. 예약 전 여행 일자를 신중히 확인 후 예약 진행 부탁드립니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.
- 예약 취소를 원하는 경우, 로그인 후 예약정보에서 [예약 취소 요청] 버튼을 눌러주시기 바랍니다.

환불규정

Date | Refund rate
 --- | ---
10 days before check-in | 100% refund
9 days before check-in | 90% refund
8 days before check-in | 80% refund
7 days before check-in | 70% refund
6 days before check-in | 60% refund
5 days before check-in | 50% refund
4 days before check-in | 40% refund
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- The same refund policy applies even if you cancel on the day of payment, after the reservation has been confirmed. Therefore, please make sure to carefully check the travel dates before making a reservation.
- Submitting a reservation request means that you have read and agree to all of the above.
- If you wish to cancel your reservation, please log in and click the [Reservation Cancellation Request] button in the reservation information.

Refund policy

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用7日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
ご利用6日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
ご利用5日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
ご利用4日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
ご利用3日前まで|合計決済金額の20%払い戻し
ご利用2日前から|変更/払い戻し不可


- 決済当日にキャンセルする場合でも、予約確定後には同じ払い戻し規定が適用されます。 予約前に旅行日を慎重にご確認してから、予約を進めてください。
- 予約の確定は、上記の事項をすべて熟知し、すべての事項に同意することを意味します。
- キャンセルをご希望の場合は、ログイン後、予約情報で[予約キャンセルリクエスト] ボタンを押してください。

キャンセルポリシー

- Check-in is 4pm, check-out is 11am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Cooking is not allowed.
- Usage of flammable items is strictly prohibited in all areas of the property.
- The use of candles in the accommodation is prohibited, and a special cleaning fee will be charged if traces of use such as candle wax are found.
- When using the bathtub, please be careful to prevent safety accidents such as burns and falls due to slipping. Also, if children and infants are using the bathtub, please always have a guardian accompany them.
- Guests are accountable for any safety incidents resulting from a lack of care in safety management.
- Please take the valuables when you go out. We are not responsible for loss of valuables when you are out.
- Cleaning service is provided when staying over or equal to 2 consecutive nights.
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.

guidelines

- Check-in and check-out are processed at the 1F reception.

reception

- Aroma oil is recommended through the questionnaire filled out at check-in.
- You can enjoy aromatherapy with the warmer provided in the room. 

aroma therapy

- The hotel is now a ryokan, serving a hearty breakfast and dinner every day. 
- Dinner is a Japanese-style kaiseki meal with a variety of seafood, sashimi, tempura, and more, with seiromushi (steamed cypress) as the main dish.
- For breakfast, unlike the first and second branches, they serve Japanese home-style and American black breakfast, and you can choose what you want to eat.

breakfast and dinner

- CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

cctv

parking

- We are providing a highball table service so you can make your own welcome drink. 

Welcome Drink

- On the second floor lounge space, there is a place reserved for overnight guests only, where during operation hours, you can freely use it as a corkage-free space, with glasses and buckets prepared. 
- For those who need ice, you can use the ice machine available at any time. (We do not provide separate alcoholic beverages or drinks.)

Self-Lounge

- We are offering four individual outdoor pools for rent, each for a 90-minute period without any additional charge, and we provide drinks in an ice bucket during your use. 
- Reservations are made on a first-come, first-serve basis for those who have booked a room, and if your desired time slot is fully booked, you must choose another time. 
- Please strictly adhere to your scheduled time for the benefit of the next users. 
- The outdoor pool may not be available depending on the weather conditions. (No refund will be given if the pool is not available for use.)

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 最大人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- すべての空間で絶対禁煙です。 違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 調理が不可能な宿泊施設です。
- 火災の恐れがあるため、すべての空間で火気の使用を禁止します。
- 宿泊施設内のキャンドルの使用を禁止し、ロウソクなどの使用痕跡が確認された場合、特殊清掃費が請求されます。
- 寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。
- 浴槽を使用する際は、お湯によるやけどや水気による転倒などの安全事故の予防にご注意ください。 また、児童および乳児が使用する場合は、常に保護者が同伴して安全事故予防に注意してください。
- 安全管理の不備や不注意による安全事故の責任はゲストにあります。
- 外出時の貴重品は必ずお持ちください。 貴重品の紛失については責任を負いません。
- 2泊以上滞在する場合、中間清掃を提供します。
- 専門防疫業者を通じて定期的に消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が流入する可能性があります。
- 協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。 撮影や貸館の場合は必ず事前にお問い合わせください。

ご利用規則

- 1階のレセプションでチェックイン及びチェックアウトを行っております。

レセプション

- チェックインの際に作成する問診票からアロマオイルがおすすめです。
- 客室に備えられたウォーマーを通じてアロマテラピー体験が可能です。

アロマテラピー

- IJEホテルは旅館ホテルで、毎日丁寧な朝食と夕食を提供しています。
- 夕食は和風懐石定食で様々な海産物や刺身、天ぷらなどを提供し、メイン料理としてはせいろ蒸し(ヒノキ蒸し)を提供します。
- 朝食にアワビ粥が提供されます。

朝食及び夕食

- 安全と防犯のため外部に防犯カメラが設置されている施設です。

防犯カメラ

- 建物の外部に専用駐車スペースがあります。

駐車

- ウェルカムドリンクとして直接作って召し上がることができるハイボールテーブルサービスを提供しています。

ウェルカムドリンク

- 2階のラウンジスペースには夕方に宿泊客だけのためのスペースで、営業時間中に自由に持ち込み無料で利用できるようにグラスとバケットが用意されています。
- 氷が必要なお客様は、備え付けの製氷機をいつでもご利用いただけます。 (別途に酒類や飲み物を提供していません。)

セルフラウンジ

- 計4つの個別アウトドアプールを各時間帯別に90分間、別途の利用金額なしでレンタルしており、ご利用の際にはアイスバケットに飲み物をお持ちします。
- 客室をご予約いただいた先着順でご連絡を取り予約を承っており、ご希望の時間帯が締め切られる場合は他の時間をご利用ください。次のタイム利用客のために、必ず決められた時間のみご利用いただけます。
- 屋外プールは気象状況によって利用が難しい場合があります。
(プールを利用できなかった場合、別途の費用を払い戻しいたしません。)
- 冬季（11月～3月）には運営しておりません。

ルーフトップアウトドアプール

TERRACEMARQ

karuna

NYEOK

archive daejin

GLEAM POOL VILLA

Hlow Busan

ONUJI STAY

Calming stay

After Chapter Hotel

VacaJeju

biudam

겨울 바다를 보러 훌쩍 떠나고 싶어지는 요즘. 온전한 휴식과 마음의 안정을 필요로 하고 있는 여러분을 위해 바다를 마음껏 누릴 수 있는, 스테이를 소개합니다.

겨울 바다를 볼 수 있는 오션뷰 스테이 12곳

Voirvien

WOLHWA GAOK

UIGWISODAM

Haewoo

Stay-calmkalm

stay OOHHOO

GEUSEUL

STAY NUNU

Jaime Stay

STAY BANU

STAY SANHA

추위는 싫지만 겨울은 즐기고 싶다면 이 큐레이션을 주목할 것. 지역별로 가볼 만한 여행 스팟, 그리고 따듯한 겨울을 만들어 줄 자쿠지 스테이 13곳을 소개한다.

따듯한 겨울을 위한 국내 여행지 5곳

QUANDO.JEJU

Pyeongdae Raum

stayyeoback

IJE NAMHAE

hogeunmeodeul

Jocha

stay soomgil

언제든, 원하는 만큼, 충만하게 바다를 마주하며 휴식을 취해 보세요. 여러분의 여름 휴가를 더 설레게 만들어 줄 오션뷰 스테이 9곳을 소개합니다.

당신이 찾던 오션뷰 스테이 9곳

Lost Penguin

space&mood

Goodoldays Hotel

TAB Apartment

MOONDONGJIB

stov

The Coolest Hotel

부산의 매력 속으로 뛰어드세요. 세상이 찬란히 빛나는 여름은 부산의 계절이라 해도 과언이 아닙니다. 해운대, 기장, 부산진구 등 다양한 지역의 특색을 담은 스테이 8곳을 소개해요.

완벽한 여름 휴가를 위한 부산 스테이 8곳

야외가구

수영장

노천탕

테라스

가든 테라스 마운틴

숙소 내 모든 구역에서는 전자 담배를 포함하여 절대 금연입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.


금연 안내

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 생길 경우 호스트에게 반드시 알려주셔야 하며 퇴실점검 이후 협의 되지 않은 확인된 파손, 오염, 분실에 대한 배상비용을 청구합니다.

변상 규정

안전을 위하여 외부에 CCTV가 설치되어 있습니다.

욕조 사용시 뜨거운 물로 인한 화상 및 물기로 인한 낙상 등 안전사고 예방에 주의해주세요. 또한 아동 및 영아가 사용하는 경우 항상 보호자께서 동반하여 안전사고 예방에 주의 부탁드립니다.

욕조 사용 주의

이제 호텔은 료칸 호텔로 매일 정성들인 조식과 석식을 제공합니다. 

[이용 시간 및 제공 메뉴]
- 조식 : 전복죽 제공, 오전 8시 ~ 오전 9시 30분
- 석식 : 가이세키 정식 및 메인요리 스테이크 제공, [1부] 오후 5시 30분 ~ 오후 7시, [2부] 오후 7시 30분 ~ 오후 9시
(단, 예약 상황에 따라 [1부] 오후 6시 ~ 오후 7시 30분으로 진행될 수 있는 점 안내 드리며 자세한 사항은 호텔 대표번호 051-723-2225 로 문의 부탁 드립니다.)

식사 안내

개별 루프탑 수영장을 머무시는 동안 1회 90분 동안 정해진 시간대에무료로 대여해드립니다. 

* 4월 ~ 10월 까지 수영장 운영(환절기 미온수풀 운영)
* 동절기(11월~3월) 에는 운영하지 않습니다.
* 객실 예약한 순서대로 연락을 드려 수영장 이용시간을 잡아드리고 있습니다.
* 원하는 시간대가 마감 된 경우 다른 시간대를 이용해주시길 바랍니다.
* 야외 수영장으로 기상상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다.
* 무료로 대여해드리는 공간으로 이용 못할 시 별도의 비용을 환불해드리지 않습니다. 
* 영유아를 동반하여 수영장 이용 시 보호자께서는 안전에 각별히 유의 바랍니다.
* 수영장 이용 시 반드식 수영복 착용 부탁드립니다. 

루프탑 수영장 안내

施設内では電子タバコを含め禁煙です。違反した場合、直ちに退室措置と追加清掃費を請求します。

禁煙案内

宿泊施設の器物破損や寝具汚染などが生じた場合、ホストに必ずお知らせください。退室点検後、協議されていない確認された破損、汚染、紛失に対する賠償費用を請求します。

弁償規定

安全のため外部に防犯カメラが設置されています。

浴槽をご利用の際は、お湯によるやけどや水気による転倒などの安全事故の予防にご注意ください。また、児童および乳児が使用する場合は、常に保護者が同伴して安全事故予防に注意してください。

浴槽使用注意

IJEの客室料金には夕食と朝食の提供が含まれています。

* 食事場所 : 1Fレストラン
* 食事時間:チェックイン前日または当日に有線案内
* 朝食メニュー:アワビ粥
* 夕食メニュー:日本懐石定食(メインメニュー:せいろ蒸し)

食事案内

ご滞在中、個別のルーフトッププールを1回90分間、指定された時間帯に無料で貸し出しいたします。

* プールの営業期間は4月～10月です。（季節の変わり目は温水プールとして運営）
* 冬季（11月～3月）は営業しておりません。
* 客室を予約された順にご連絡し、プールの利用時間を決定しております。
* ご希望の時間帯が満席の場合は、別の時間帯をご利用ください。
* 屋外プールのため、天候状況によってはご利用いただけない場合がございます。
* 無料で貸し出すスペースのため、ご利用いただけなかった場合でも返金はいたしかねます。
* 乳幼児をお連れの場合、保護者の方は安全に十分ご注意ください。
* プールをご利用の際は、必ず水着を着用してください。

ルーフトップ水泳場案内

This studio-style room consists of 1 bathroom, 1 bed, an outdoor hinoki bath, and a terrace.
An outdoor hinoki bath is located off the bathroom, where you can enjoy an open-air bath. 
Dinner and breakfast are served daily.   

Garden Terrace Mountain

ワンルーム型の客室で、バスルーム1、ベッド1、屋外ヒノキ風呂、テラスで構成されています。
浴室の中から出ると露天風呂が楽しめる野外ヒノキ風呂が備え付けられており
毎日夕食と朝食を提供しています。

원룸형의 객실로 욕실 1, 침대 1, 야외 히노키탕, 테라스로 구성되어 있습니다.
욕실 안을 따라 나가면 노천탕을 즐길 수 있는 야외 히노키탕이 비치되어 있으며 
매일 석식과 조식이 제공됩니다.   

인원 추가 시 추가 인원에 대한 기본 침구는 제공되며, 별도 침구 추가를 원하실 경우 수량을 선택해 주세요.

Extra bedding is provided for additional persons, and please select the quantity if you want additional beddings. 

人数追加の際、追加人数に対する基本寝具は提供され、別途の寝具追加をご希望の場合は数量をお選びください。

침구 추가(1 SET)

조식

웰컴티

힐 사이드 오션

This studio-style room consists of 1 bathroom, 1 bed, and an outdoor hinoki bath with a partial ocean view.
An outdoor hinoki bath is located off the bathroom, where you can enjoy an open-air bath. 
Dinner and breakfast are served daily.  

Hillside Ocean

ワンルーム型の客室でバスルーム1、ベッド1、屋外ヒノキ風呂で構成されており、部分的にオーシャンビューです。
浴室の中を出ると露天風呂が楽しめる野外檜風呂が備え付けられており
毎日夕食と朝食を提供しています。

원룸형의 객실로 욕실 1, 침대 1, 야외 히노키탕으로 구성되어있으며 부분 바다 전망입니다.
욕실 안을 따라 나가면 노천탕을 즐길 수 있는 야외 히노키탕이 비치되어 있으며 
매일 석식과 조식이 제공됩니다.  