Samhwa INN

6. 1. - 7. 14. 동안
월 - 목 투숙 시 10% 할인

건축, 여행이 되다

Stay during weekdays
between Jun 1 - Jul 14 and get 10% off

Studio-Designed Retreats

The location of Samhwa Inn is [ 12, Jungang-ro 124beon-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do, Republic of Korea ].

The props and furniture that the hosts have collected create a vintage vibe.

Vintage mood

Enjoy the indoor jacuzzi any time of day or night.


Indoor tub

Listen to music on the Diter Rams sk6 turntable and vinyl, and browse the art books and collectibles.

Listening room

Samhwa Inn

Samhwa 
Inn

「Samhwa Inn」の住所は[ 12, Jungang-ro 124beon-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do, Republic of Korea ]でございます。

ホストが収集してきた小道具や家具は、ヴィンテージな雰囲気を醸し出します。

天候や時間にとらわれず、いつでも屋内ジャグジーがご利用いただけます。

ディーターラムスsk6ターンテーブルとLPで音楽を聴き、アートブックや小物をお楽しみください。

삼화여인숙의 위치는 [ 강원 춘천시 소양로4가 107-6 ] 입니다.

호스트가 수집해 온 소품과 가구는 빈티지한 무드를 만들어 냅니다.

빈티지 무드

날씨와 시간에 구애 받지 않고 언제든 실내 자쿠지를 이용해 보세요.


실내 욕조

디터람스 sk6 턴테이블과 LP로 음악을 듣고, 아트북과 소품을 구경해 보세요.

청음실

삼화여인숙

삼화
여인숙

당신의 기억 속에 남을 꽃갈피 하나

춘천의 조용한 골목, ‘삼화여인숙’은 오랫동안 그 자리를 지키며 지난날의 시간을 품은 채 서 있습니다. 50여 년 동안 실제 여인숙으로 운영되기도 했었던 이곳은 공간을 매개로 과거와 현재가 이야기를 주고받습니다. 오랜만에 찾아든 책 어귀에 꽂아두었던 빛바랜 꽃잎처럼 이곳에서의 추억은 당신 삶의 어느 페이지 한편에 남아 내일을 살아갈 힘이 되었으면 합니다.

The quiet alleyway in Chuncheon, 'Samhwa Inn', has stood in its place for a long time, embracing the times of the past. This place, which has actually been operated as a guesthouse for over 50 years, is a space where the past and present exchange stories. Like the faded flower petals that were once placed in a bookshelf, memories from this place remain in a certain page of your life, and it is hoped that they will become a source of strength for you tomorrow and the day after that.

春川の静かな路地、「Samhwa Inn」は過ぎ去った時間を抱き、ひっそりと佇んでいます。50年余りの間、実際に旅館として運営されていたここは、過去と現在交わる場所となっております。久しぶりに開いた本に挟まれていた花びらのように、ここでの思い出は人生の１ページとなり、明日を生きる力になるはずです。

대문을 열고 들어가면 기존의 ‘ㅁ’자 구조를 유지하면서도 아늑한 느낌이 듭니다. 중정을 기준으로 왼쪽에는 다이닝, 거실, 욕실, 침실이 연결되어 있고, 오른쪽에는 실내 욕조 공간과 청음실이 배치되어 있습니다. 다이닝에서부터 침실은 끊김 없이 연결해 동선에 방해가 없도록 했습니다. 반대편의 실내 욕조는 야외 날씨에 구애받지 않으며 피로를 풀기에 좋고, 청음실에서 오롯이 집중해 음악을 듣는 시간 그 자체는 다른 어떠한 시간보다 소중합니다. 

Upon entering through the door, you feel a cozy atmosphere while maintaining the original 'ㅁ' structure. To the left, the dining room, living room, bathroom, and bedroom are connected based on the courtyard, while to the right, an indoor bathtub space and a soundproof room are arranged. The bedroom is seamlessly connected from the dining room without any interruption in the pathway. The indoor bathtub on the opposite side is not affected by outdoor weather and is great for relaxing, while the time spent focusing on listening to music in the soundproof room is precious than any other time.

玄関を開けると、従来のロの字型の構造を残した居心地の良い空間が広がっています。中庭を中心として左手にはダイニング、リビング、浴室、寝室が繋がっており、右手には屋内浴室スペースと試聴室がございます。ダイニングから寝室までも繋がっており、流動的な動線で造り上げられています。反対側の内風呂は天候に左右されず疲れを癒す事ができ、試聴室ではじっくりと音楽の深みに没入する事が出来ます。

- チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時となっております。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来ません。
- 予約人数以外の訪問者の入室は厳禁です。
- 全面禁煙となっております。違反されました場合、特別清掃費を請求させていただきます。
- 事前に承諾を得ていない商業写真及び映像撮影（広告用、商品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローン撮影は出来ません。撮影や貸切をご希望の際は、必ず事前にお問い合わせください。
- 寝具や備品に重大な汚れや破損、紛失などが発生した場合、弁償費を請求させていただきます。
- その他お問い合わせ：https://pf.kakao.com/_MIUxks

利用規約

- 安全と防犯対策のため、外部 / 庭に向け防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

- 中間清掃は提供されません。

中間清掃

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
삼화여인숙 | 2/4 | 290,000 ~

- 기준인원 2인이며, 최대 4인까지 이용 가능한 숙소입니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.

요금 기준

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 30일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 29-9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일전부터 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

환불 규정

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
samhwa INN | 2/4 | from 290,000 KRW 

- Standard occupancy is 2people, maximum occupancy is 4people (including infants and children).
- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.

Room occupancy

正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- |
samhwa INN | 2/4 | 290,000 KRW ~


&nbsp;
- 基準人数は2名様となっており、最大4名様までご利用いただけます。
- 基準人数を超える人数でご予約の場合、1名様1泊あたり30,000KRWの追加料金が発生いたします。

宿泊料金

基準日 | 返金額
--- | ---
チェックイン30日前 | 総決済額の100%返金
チェックイン29-9日前 | 総決済額の90%返金
チェックイン8日前 | 総決済額の80%返金
チェックイン7日前 | 総決済額の70%返金
チェックイン6日前 | 総決済額の60%返金
チェックイン5日前 | 総決済額の50%返金
チェックイン4日前 | 総決済額の40%返金
チェックイン3日前 | 変更 / 返金不可

キャンセルポリシー

환불규정

Date | Refund rate
--- | ---
30 days before check-in | 100% refunded
29-9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

Refund policy

samhwa INN

- 체크인은 오후 3시, 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 실내 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 기타 문의사항은 https://pf.kakao.com/_MIUxks 으로 연락주시기 바랍니다.

이용 규칙

- 안전과 방범을 위해 ( 외부 / 마당 방향으로) CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- 중간 청소는 제공되지 않습니다.

중간 청소

- Check-in is 3pm, check-out is 11am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.

Guidelines

- CCTVs are installed (towards outside / yard) for the guests’ safety. 

CCTV 

Cleaning service

실내 스파

독립 키친

독립 화장실

한커플, 여성3인, 아이포함 가족구성4인(부모,자녀)만 
예약 가능합니다 (성인 4인불가)

36개월 미만 유아 무료 (유아2명은 3만원 추가됩니다)
36개월 이상 아동 입니다

+남,녀혼성 친구 3인이상, 남자3인 친구모임은 예약받지 않습니다.+

*초과인원이나, 지인 잠시 방문, 반려동물 입실이 절대 불가합니다. 

+쇼핑몰 ,상업적 쵤영시 예약전 꼭 상담 해주세요+
적발시 환불없이 퇴실조치됩니다. 

*셀프체크인 시스템이라 대문입구에 방범을 위한 CCTV가 설치되어있습니다.

최대인원 안내 입니다.

유아용품은
유아식탁,식기,일반 차렵 이불 한세트(싱글사이즈 침구), 아기사워가운은 
기본제공되며 이외 추가로 필요한 아이용품은
꼭 준비해서 와주세요.

(유아 인원수 체크 필수 입니다)
유아 인원수 체크 안하고 입실하신후에는
유아용품, 침구류 준비가 불가 합니다

36개월 미만 유아 동반시 필수 확인사항

간단한 요리나 밀키트를 드실수 있도록 인덕션이 준비되었습니다.(양념류는 소금,스프레이식용유만 준비)

*객실 컨디션을 위해 튀김, 고기굽기,해물탕 등 “냄새가 심한 요리는 절대금지”하고 있으니 양해 부탁드립니다.

*도심주택가에 있어 음식포장과 배달이 용이하며(배달의민족.쿠팡이츠) ,

식기류와 전자레인지,토스트기,전기포트,냉온정수기가 구비되어 있습니다.

간단한 취사가 가능한 숙소 입니다

아래 요청사항에 인원구성을 필수로 적어주세요 
(예시:성인2 아동1 유아1 12개월)

입실 총인원수를 적어주세요

Maximum occupancy is 4 people (including infants and children). 
It consists of a bedroom, living room and kitchen, tea room, bath rooma and listening room.

お子様を含む最大4名様まで宿泊可能な一軒家です。
寝室、リビング、キッチン、ジャグジー、トイレ、試聴室で構成されています。

아이 포함 최대 4인가능한 독채 숙소 입니다.
침실, 거실, 주방, 자쿠지, 화장실, 청음실로 구성되어 있습니다.

36개월이하 유아 2명일경우에 현옵션 필수체크O
아동 2명은 옵션체크X (인원수 체크히 추가비용 자동입력)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
유아 2명일경우에만 필수로 체크해주세요
유아 1인은 무료
유아 2인부터 예약시 필수 체크 해주세요
유아,아동 2인예약 침구류는
(SS슬로우토퍼1+덮는이불2+가운2개)
 제공해 드립니다
(나머지 용품은 1개씩만 준비됩니다)
부족한 다른 유아용품은 미리 챙겨와주시길 바랍니다

乳幼児2人の場合は必須チェックお願いします
乳幼児1人無料
乳幼児2人予約時に必須チェックお願いします
乳幼児,子供2人予約 寝具類は
(SSスロートッパー1+カバー布団2+ベビー布団2個)
提供します。
(残りの用品は1つずつしか用意されません)
足りない他の乳幼児用品は事前にお持ちください。

유아2명예약시 3만원 추가 됩니다

1시간 얼리체크인 (2시입실)
레이트 체크아웃은 불가합니다

1時間アーリーチェックイン(2時入室) レイトチェックアウトはできません。

1시간 얼리체크인

아동 동반시 가운 사이즈 체크 부탁드립니다
(유아는 only S사이즈만 제공되니 미체크 해주세요)
1번 96~116CM S 사이즈
2번 126~136CM L 사이즈
3번 성인 사이즈
(사이즈 미기재시 성인용으로 제공됩니다)

お子様同伴の場合、ガウンのサイズチェックお願いします
(幼児はSサイズのみ提供されますので、未チェックしてください)
1番 96~116CM Sサイズ 
2番 126~136CM Lサイズ 
3番 大人サイズ
(サイズ未記載の場合、大人用に提供されます)