stay gmeum

12. 16. - 1. 5. 투숙 시
1만원 할인 

9월의 크리스마스

Stay between 12. 16. - 1. 5. 
and get US $7 discount

Christmas in September

12. 16. - 1. 5.ご宿泊の場合 
1,000円割引

9月のクリスマス

The address of 'stay gmeum' is as below:
EN: 35-7, Beobwondwit-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do, Republic of Korea
KR: 강원 춘천시 법원뒷길 35-7 (효자동)

You can use a side street or public parking lot near your property.

Conversation is a Good Way to Soothe a Tired Mind

Enjoy the spa in a space facing the yard through a large window. You can feel the atmosphere of an open-air bath by opening the folding door.

Indoor spa

A unique tea ceremony set using hangings and sand provides a new experience. Sit by the window and enjoy a leisurely tea time.

Tea ceremony space

Turntables and various records are available for listening to music. Have a relaxing time listening to music or reading a book in a comfortable space under the circular barisol lighting.

Record Player

stay
gmeum

「stay gmeum」の住所は[35-7, Beobwondwit-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do, Republic of Korea]でございます。

付近の路地、または共用駐車場に駐車する事が出来ます。

大きな窓から庭の景色をお楽しみください。折りたたみ式ドアを開けると、露天風呂としてもお楽しみいただけます。

屋内スパ

ハンギングと砂を使った、ここだけの茶道セットをご利用いただけます。窓際に腰かけてゆったりとしたティータイムをお楽しみください。

茶道室

ターンテーブルと様々なレコードが用意されています。円形バリソルの照明の下、快適な空間で音楽を聴き、本の世界に没頭してみましょう。

ターンテーブル

新しい始まり、きらめく休息の場所

스테이 그믐의 위치는 [ 강원 춘천시 법원뒷길 35-7 (효자동) ] 입니다.

숙소 근처 골목 또는 공영 주차장을 이용하실 수 있습니다.

지친 마음을 다독이는 대화의 시간

큰 창을 통해 마당을 마주한 공간에서 스파를 즐겨보세요. 폴딩 도어를 열어 노천탕의 분위기도 느낄 수 있습니다.

실내 스파

행잉과 모래를 활용한 이색적인 다도 세트가 새로운 경험을 제공합니다. 창가에 앉아 여유로운 티타임을 즐겨보세요.

다도 공간

음악을 감상할 수 있는 턴테이블과 다양한 레코드가 준비되어 있습니다. 원형 바리솔 조명아래 안락한 형태의 공간에서 음악을 듣거나 책을 읽으며 느긋한 시간을 가져보세요.

턴테이블

스테이 그믐

스테이
그믐

새로운 시작을 위한 반짝이는 쉼의 공간

월상(月相)의 가장 끝, 그믐이 지나면 새로운 달이 차오른다. 스테이 그믐에서 편안한 휴식을 하고, 각자의 자리로 돌아가 다시 새로운 달을 채우자. 그러다 보름달이 저물고, 또다시 마음의 그믐이 다가오면 언제든 다시 이곳을 찾아오자. 호스트는 지친 마음을 다독이고 새로운 시작을 위한 힘이 되어주는 공간을 그리며 ‘스테이 그믐’이라는 이름을 구상했다.

The new moon rises after the full moon. Let us rest comfortably at Stay Gmeum, then return to our seats and fill the new moon once again. Stay Gmeum was named because the host drew a space that comforted the tired mind and gave strength for a new day.

月相の最後、夜が過ぎると新しい月が満ちると言います。「stay gmeum」で憩いのひと時を過ごし、また新たな月を埋め尽くしてみましょう。満月が沈み、また新たな心の闇が訪れたとき、いつでもまたここを訪れる事が出来ます。疲れた心を癒し、新たなスタートを切る力を得られるよう「Stay Gnome」は建てられました。

그믐의 공간들은 함께 온 소중한 사람과의 대화에 집중한다. 따뜻한 물을 받아놓은 자쿠지에서는 마당의 커다란 나무를 바라보며 대화를 나눠보자. 해가 지고 난 후에는 거실의 라운지체어에 앉아 타오르는 불꽃을 바라보자. 오늘 함께한 시간들을 떠올리며 자연이 감싸주는 편안한 침실에서 하루를 마무리하면, 다시 나만의 달을 채워나갈 준비를 할 수 있다. 깊어져 가는 하루를 온전히 누리며, 흔들리는 나뭇잎 소리와 밤하늘의 별처럼 일상의 가치를 찾는 시간을 보내길 바란다.

Stay Gmeum is located in a quiet residential area within a five-minute drive of Namchuncheon Station. If you do not travel far, you can experience a calm and comfortable rest away from the noise of the city. As the day deepens, may you be mindful of the value of your daily life, like the sound of shaking leaves and stars in the night sky.

「stay gmeum」では、大切な方々との談笑に没頭する事が出来ます。お湯の張られたジャグジーからは、庭の大きな木々の眺めをお楽しみいただけます。日が暮れた後は、リビングルームのラウンジチェアに座って、燃え上がる炎の景色をご堪能ください。大切な時間を思い浮かべながら自然に満ちた快適な寝室で一日を締めくくれば、再び自分だけの月を埋め尽くす事が出来るでしょう。揺れる木の葉の音や夜空の星のように、隠れた宝物に出会えるはずです。

- チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時となっております。
- 次のお客様のため、チェックアウトのお時間の厳守をお願いいたします。
- 次のお客様のため、退室時に使用した家財道具やゴミの分別回収の整理をお願いいたします。
- 全面禁煙となっております。違反されました場合、特別清掃費を請求させていただきます。
- 施設内は全面火気厳禁となっております。
- お料理は出来ませんが、軽食の調理が可能な電子レンジと食器が用意されております。
- 寝具や備品に重大な汚れや破損、紛失などが発生した場合、弁償費を請求させていただきます。
- 事前に承諾を得ていない商業写真及び映像撮影（広告用、商品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローン撮影は出来ません。撮影や貸切をご希望の際は、必ず事前にお問い合わせください。
- 専門業者による定期的な消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が入る可能性がございます。これによる返金は出来ません。

利用規約

- ご用意させていただきました入浴剤を除き、排水の問題を引き起こす可能性のある入浴剤の使用は厳禁でございます。

室内浴槽

- ご使用の際は安全にご注意ください。
- 提供された燃料のみをご利用ください。

エタノール暖炉

- 乳幼児 / 児童、及び14歳以下のお子様と同伴でのご利用は出来ません。

ノーキッズゾーン

- 安全と防犯対策のため、外部に防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

- 駐車場はございません。
- 付近の共用駐車場をご利用ください。

駐車場

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- | 
스테이 그믐 | 2/2 | 350,000 ~

&nbsp;
- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.
- 최대인원 2인까지 이용 가능한 숙소입니다.

요금기준

- 매달 1일 오전 10시 30분, 3개월분의 예약일이 오픈됩니다.

예약 가능일

- 연박으로 예약하면 둘째 날부터 3만원 할인 혜택이 제공됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 적용되지 않습니다.

할인 혜택

- 반려 동물은 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

&nbsp; Please select a date through the calendar and check the exact price. &nbsp; 
&nbsp;

Stay name | Occupancy (Std./Max.)) | Price
--- | --- | --- | 
stay gmeum | 2/2 | 350,000 ~

&nbsp;
- You can check the exact room rate after selecting your dates.
- This accommodation can accommodate up to 2 people.

Rate basis

- On the 1st of every month at 5:00 PM, reservations for 3 months are open.

Range of dates available for reservation

- If you make a reservation for consecutive nights, you will receive a discount of KRW 30,000 from the second day.
- Promotional discounts do not overlap.

Discount Benefit

Pets

- Reservation and use related inquiries: 0504-0904-2704

Contact

正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- |
stay gmeum | 2/2 | 350,000 KRW ~


&nbsp;
- 正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。
- 最大で2名様までご利用いただけます。

宿泊料金

- 毎月1日の午後5時に、3ヵ月分の予約枠がオープンいたします。

予約可能日

- 連泊でご予約の場合、2日目から30,000KRWの割引が適用されます。
- プロモーション割引との併用は出来ません。

割引特典

- ペット同伴ではご利用いただけません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
이용 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
이용 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
이용 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
이용 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
이용 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
이용 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
이용 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
이용 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.

환불 규정

Date | Refund Policy
--- | ---
10 days prior to arrival | 100% refund of the total
9 days prior to arrival | 90% refund of the total
8 days prior to arrival | 80% refund of the total
7 days prior to arrival | 70% refund of the total
6 days prior to arrival | 60% refund of the total
5 days prior to arrival | 50% refund of the total
4 days prior to arrival | 40% refund of the total
3 days prior to arrival | No changes/refund

&nbsp;
- Even if canceled on the day of payment, the same refund policy applies after the reservation is confirmed.

Refund policy

基準日 | 返金額
--- | ---
チェックイン10日前 | 総決済額の100%返金
チェックイン9日前 | 総決済額の90%返金
チェックイン8日前 | 総決済額の80%返金
チェックイン7日前 | 総決済額の70%返金
チェックイン6日前 | 総決済額の60%返金
チェックイン5日前 | 総決済額の50%返金
チェックイン4日前 | 総決済額の40%返金
チェックイン3日前 | 変更 / 返金不可


&nbsp;
- お支払い当日にキャンセルされる場合であっても、予約確定後は同様のキャンセルポリシーが適用されます。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 3시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 객실 정리를 위한 체크아웃 시간을 지켜주시길 부탁드립니다.
- 다음 게스트를 위해 퇴실 시 사용하신 집기류 및 쓰레기 분리수거 정리를 부탁드립니다. 
- 실내 공간에서는 절대 금연입니다. 흡연은 마닥에서 부탁드립니다.
- 화재의 위험으로 모든 공간에서 화기 사용을 엄격히 금지합니다.
- 취사 불가한 숙소이며, 간단한 식사가 가능한 전자레인지와 식기가 준비되어 있습니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 사전 협의되지 않은 상업 목적의 사진/영상 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다.

이용 규칙

- 제공되는 입욕소금외에 배수에 문제가 생길 수 있는 입욕제의 사용을 제한합니다.

실내 욕조

- 사용 시 안전에 유의 부탁드립니다.
- 제공되는 연료만 사용해주시기 바랍니다.

에탄올 난로

- 영아/아동 및 14세 이하 어린이 동반이 불가한 숙소입니다.

노키즈존

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- 주차가 불가한 숙소입니다.
- 근처의 공영 주차장을 이용 부탁드립니다.

주차

- Check-in is 3pm, check-out is 11am. 
- Please observe the check-out time for room set up purposes. 
- Please clean up the used equipment and recycle before check-out for the next guests.  
- No smoking in all areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
-  Usage of flammable item is strictly prohibited in all areas of the property. 
- Cooking is not allowed, but microwave and cutlery to have simple meals are provided. 
- Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed. 
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.

THINGS TO KNOW

- In addition to the provided bath salt, limit the use of bath products that may cause drainage problems.

Indoor tub

- Please pay attention to safety when using.
- Please use only the fuel provided.

ethanol stove

- Children under 14 are not allowed on the property. 

No-Kids Zone

- CCTV is installed outside for the guests' safety.

- Parking space is not available. 
- Please use a nearby public parking lot.

PARKING

그믐이 지나면 새로운 달이 차오르듯, 이곳에서 휴식하고 본인의 자리로 돌아가 새로운 달을 채우라는 의미가 담겨 있다. 호스트님의 진심 덕분에 1박 2일을 정말 알차게 쉬다 간다. 

그믐의 마음을 채우는 하룻밤

정원

독립 화장실

빅테이블

실내 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다. 흡연은 마당에서 부탁드립니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

No smoking in all areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation. Please smoke at the outdoor designated area and please show your manners!

NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss of damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not informed to the host before check-out. 

COMPENSATION POLICY

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety. 

It consists of a living room, kitchen, indoor spa and tea ceremony space, bedroom, bathroom, and alpha room.

リビングとキッチン、室内スパと茶道スペース、寝室、トイレ、アルファルームで構成されています。

거실과 주방, 실내 스파와 다도 공간, 침실, 화장실, 알파룸으로 구성되어 있습니다.

여분 이불과 수건이 추가로 제공됩니다.

1인 추가

(숙박 일수에 맞게 설정 후 예약해주세요. 2박 3일 예약시 수량을 2로 설정해주세요.)